Vorlage, pre-existent Hebrew texts, the Septuagint and the papiri...

Wednesday

Jul302008

Wednesday, July 30, 2008 at 10:34AM

Oh the fun, oh the joy... I am editing a friend's book in my spare time. It is a magnificent piece of work! He is a Biblical scholar of great acclaim... However, when I face paragraphs like this I am reminded why I prefer hermeneutics to exegesis...

My Greek's not bad, but my Hebrew... Mmmmm... It's Greek to me (sort of!)

Reader Comments

There are no comments for this journal entry. To create a new comment, use the form below.

Post a New Comment

Enter your information below to add a new comment.

My response is on my own website »

Author:

Author Email (optional):

Author URL (optional):

Post:

↓ | ↑

Some HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>